作者:宫津大辅
译者:桑田德
出版社:原点
出版日期:2011年07月12日
语言:繁体中文 ISBN:9789866408427
装订:精装
◆日本名收藏家公开15年宝贵经验、与惨痛教训
◆从0开始,人人都负担得起、学得会的收藏之道
◆从挑选作品、议价、付款、保存到参展,完全认识收藏大小事
◆不只为财富增值,更为丰富人生的收藏之乐
◆7/9当代艺术馆「瘾行者」──宫津大辅收藏展,同步出版!
◆2011年8/28台北国际艺术博览会演讲人
他的外号是”低于一千美元的铁公鸡型收藏家”
上班族零用金收藏术
拥有草间弥生、奈良美智、蔡国强……,不是梦想!
日本知名艺术藏家宫津大辅以独特眼光着名,他只是一位平凡无奇的上班族,却证明了艺术收藏绝非富人的专利。他蒐藏有草间弥生、奈良美智、蔡国强等人的作品,证明昔日的眼光,可以缔造出时价远高于当年十倍的珍奇佳作;以热情,邀请艺术家朋友为他打造他的dream house,淋漓尽致地享受他独有的艺术人生。
他的「梦想之屋」已是艺术爱好者来到东京必定拜访景点,由法国艺术家多明妮柯(Dominique Gonzalez-Foerster)担纲设计粉红色与蓝色的建筑主体外观。十几年来,陆续加入的还有岛袋道浩的庭园设计和浴室牆面、郑然斗的壁纸、篠田太郎的书架、草间弥生的全身镜、杨俊的灯笼、Surasi Kusolwong的椅子、Peter Pommerer的壁画等十多位
艺术家的量身创作;其中,早在13年前就向奈良美智预订的日式拉门画作(五片一组),将在此次台湾当代艺术馆「瘾行者」展览开幕前及时完成并空运来台,首次向全世界公开亮相。透过这个造梦计画,展现的不仅是房子的造型、空间、装饰、傢俱等,更重要的,是一种人与人之间持续不断的关係与情感互动。
书中以浅白易懂的叙述方式,道出宫津大辅十五年来由收藏所习得的宝贵经验与惨痛教训,当中并夹杂一些如今回想起来令人莞尔的轶事。作者期盼能透过他的经验分享,为大家降低收藏的门槛,快速步入收藏殿堂,寻找属于我们自己眼光与梦想的艺术品。
What did he say about art collection
Q──要具备多少财力才能收藏当代艺术?
A──时代变迁至今,即便像我这样的市井小民,单凭辛苦储蓄而来的微薄零用钱和公司奖金,也照样买得起备具内涵的当代艺术品。
Q──何时是进入现代艺术收藏市场的最好时机?
A──就是现在。现代艺术品少有赝品问题,它们极可能在十年后,有十倍以上的涨幅,摇身一变成为一代名作。
Q──该如何挑选作品?
A──只有一句话:「相信你自己,绝对不要欺骗自己。」如果你不懂得掌握「忠于自己的喜好」,买后极可能会「悔不当初」。
Q──要如何培养鑑赏力?
A──「理解作品的捷径,就在于与艺术家交流。」这也是带动下一次收藏与计画的来源,也是我十五年来所学到、最精华的收藏经验了。
Q──购卖艺术品,可以议价吗?
A──依个桉处理。如果真的很希望画廊能稍微降价割爱作品,请鼓起勇气,斩钉截铁向画廊提出你的想法。
Q──个人洞察先机的收藏智慧?
A──应该及早留意的,不只是具有潜力的艺术家,还有现在正在画廊工作的助理,极可能就是未来享誉国际市场的画廊主人。
作者简介
宫津大辅 Miyatsu Daisuke
.1963年生于东京都。
.东京都内一位平凡上班族,1994年起正式开始收藏当代艺术作品。他的独特收藏与住所「梦想之屋」,每每成为媒体报导的焦点。
.多达三百件的收藏品,曾于东京歌剧城画廊与韩国首尔大林当代美术馆(Daelim Contemporary Art Museum)等处公开展出。其中不乏时价已高达当年购买时金额数十倍的珍品。目前亦从事艺术相关书籍的撰写工作。
译者简介
桑田德(Kuwata Toku)
.1966年生于台湾新北市。
.东吴大学日文系在学期间即从事日文翻译,兼任日语教师至今。亦曾担任进步教育小学教师、出版社编审、网站管理员、程式设计师。
.近年主要美术类书译作:《写给年轻人的西洋美术史》、《找到你心中的天使》、《三分钟看懂名画》、《日本设计大师力》。网址:http://kuwata.ismao.com。
名人推荐top
他对艺术的热爱始终如一的态度,让我不禁肃然起敬。
草间弥生(前卫艺术家)
我要向他那当下捕捉艺术的决断与勇气致敬。
小山登美夫(艺术品交易商)
收藏的精髓在于:当遇见一种新的创意或尝试时,是否能够全然相信自己去支持这些作品的那份直觉。
目录top
中文版序
序
第一章 收藏之初
1邂逅当代艺术
邂逅安迪.沃荷
与草间弥生的命运邂逅
开始收藏:我的第一件收藏品
2当代艺术的魅力
艺术家与我们生活在同一时代
当代艺术只有真品
3典范收藏家
收藏反映时代:日本篇
收藏反映时代:海外篇
上班族收藏家的最佳效法目标
第二章 购买作品:画廊与艺术博览会
艺术作品哪裡买?
1前往画廊
商业画廊
预约
挑选作品
购买与议价
东京画廊故事
2前往艺术博览会
艺术博览会见闻录
全球最主要的艺术博览会
好处说不完的艺博会VIP卡
收藏家聚会
从付款到通关
日本国内的艺术博览会
3其他购买方式
向艺术家直接购买
4艺术女神之天助我也──透支购买作品始末纪
邂逅《无限的网》
逆转满垒全垒打
快乐结局
第三章 艺术品的维护与保存
1作品形态
购买艺术品之后
当代艺术的种类与形态
不具实体的艺术作品:「一纸」大作
终极作品:观念艺术
始终没买村上隆作品的理由
2作品的维护与保存
日本潮湿气候的防护措施
紫外线的防护措施
裱褙与壁面
第四章 艺术与金钱
作品转售
出借作品给美术馆
出借作品给日本国内机构
出借作品给国外机构
第五章 创造个人收藏与建造梦想之屋
创造个人收藏的重点:收集资讯
遇见梦想之屋设计人──多明妮柯
为何盖新家?
从设计到施工
梦想工程仍在继续
艺术于我为何物
身为收藏家的最后建议
台湾版追加章
邂逅台湾
台北艺术现场
与艺术共度一生
给即将开始收藏的读者的建议
跋
【附录】日本当代艺术画廊
相关商品
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||